EU VENHO
"Eu venho de ontem
do passado sombrio e esquecido
com as mãos amarradas pelo tempo
com a boca selada de eras remotas.
Eu venho cheio de dores antigas
coletado por séculos, arrastando
correntes longas e indestrutíveis.
Eu venho da escuridão
do bem, do esquecimento
com o silêncio a reboque,
com o medo ancestral
de quem conhece a minha alma
desde o começo dos tempos.
Eu venho sendo escravo por milénios,
escravo de diferentes maneiras:
submetido ao desejo do meu raptor na Pérsia,
escravizado na Grécia sob o poder romano,
transformado em vestal nas terras do Egipto,
oferecido aos deuses em ritos antigos,
vendido no deserto
ou trocado como mercadoria.
Eu venho sendo apedrejado como uma adúltera
nas ruas de Jerusalém,
por uma multidão de hipócritas,
pecadores de todas as espécies
que clamam o meu céu pelo meu castigo.
Eu fui mutilado em muitas aldeias
Privei o meu corpo de prazeres
e transformei-me num animal de carga,
trabalhador e paridora da espécie.
Eu fui violada sem limite
em todos os cantos do planeta
sem contar a minha idade madura ou tenra
ou relatar a minha dor ou a minha altura.
Eu deveria ter servido os lordes ontem,
emprestei-me aos seus desejos
dá-me, doa-me, destrói-me
esquece-te de ser um entre milhares.
Eu fui barragana de um homem em Castela,
esposa de um marquês
e concubina de um comerciante grego,
prostituta em Bombaim e nas Filipinas,
e o meu tratamento sempre foi o mesmo.
Um do outro e sempre um escravo,
de alguns e outros dependentes
menor em todos os assuntos,
invisível na história mais distante
e esquecido na história mais recente.
Eu não tenho a luz do alfabeto.
Por longos séculos
eu paguei com as minhas lágrimas
a terra que eu tive de cultivar
desde a minha infância.
Eu viajei o mundo
em milhares de vidas
que me foram entregues
uma a uma.
E eu conheci todos os homens do planeta.
Grande e pequeno,
os bravos e os cobardes
o vil e o honesto
os bons e os terríveis.
Mas quase todos eles carregavam
a marca dos tempos.
Alguns gerenciavam vidas
como mestres e senhores
sufocar, aprisionar e aniquilar.
Outros deixam almas
eles negociam com ideias,
assustar ou seduzir,
eles manipulam e oprimem.
Eu conheço todos eles
Eu estava perto um do outro
servindo todos os dias,
pegando migalhas
abaixando o colo do útero a cada passo,
cumprindo meu karma.
Eu viajei por todas as estradas
Eu arranhei paredes e ensaiei silêncios
tentando cumprir o mandato
ser como eles querem
mas não consegui.
Eu nunca fui autorizado a escolher
a direcção da minha vida.
Eu sempre andei num dilema
Seja um santo ou uma prostituta.
Eu conheci o ódio dos inquisidores
em nome da Santa Madre Igreja.
Eles condenaram o meu corpo ao seu serviço
e às infames chamas da fogueira.
Eu fui chamado de várias maneiras:
Bruxa, louca, adivinha, pervertida
aliado de Satanás, escravo da carne,
sedutor, ninfomaníaca
culpado dos males da terra.
Mas eu continuei vivendo, arando
colheita, costura,
construção, culinária, tecelagem,
cura, proteção, parto,
Criando, amamentando, cuidando
e, acima de tudo, amoroso.
Eu povoei a terra de mestres e escravos,
de ricos e mendigos, de génios e idiotas,
mas todo mundo tinha o calor da minha barriga
o meu sangue e a sua comida
e eles tiraram um pouco da minha vida.
Eu consegui sobreviver à conquista
brutal e implacável de Castela
nas terras da América,
mas eu perdi os meus deuses e a minha terra
e a minha barriga deu origem a pessoas mestiças
depois que o mestre me levou pela força.
E neste continente manchado
Eu continuei a minha existência
cheio de dores diárias,
preto e escravo no meio da fazenda.
Eu fui forçado a receber o amo
quantas vezes eu gostaria
sem poder expressar qualquer reclamação.
Então eu era uma costureira
um camponês, um criado, um agricultor,
mãe de muitas crianças miseráveis,
vendedor de rua, curandeiro,
cuidador de crianças ou idosos,
artesão de mãos prodigiosas,
tecelão, bordadeira, trabalhador,
professora, secretária, enfermeira.
Sempre servindo a todos,
transformei-me em abelha e semente
cumprindo as tarefas mais desagradáveis
moldado como um jarro pelas mãos dos outros.
E, um dia, eu fui ferido pela minha angústia
um dia cansei-me dos meus fardos,
eu deixei o deserto e o oceano
eu desci da montanha
eu passei pelas selvas e confins
e tornei-me a minha voz doce e calma
no chifre de vento
no grito universal e enlouquecido.
E eu convoquei a viúva, a casada,
para a mulher da aldeia, para a mulher solteira,
para a mãe angustiada, para a feia,
os recém-nascidos, os estuprados,
o triste, o quieto, o lindo,
os pobres, os aflitos, os ignorantes,
os fiéis, os enganados, os prostituídos.
Milhares de mulheres se reuniram
para ouvir as minhas arengas,
as dores milenares eram faladas,
das longas cadeias
que os séculos nos carregaram nas nossas costas.
E nós treinamos com todas as nossas reclamações
um rio poderoso
que começou a viajar pelo universo
afogando a injustiça e esquecimento.
O mundo estava paralisado
homens e mulheres não andavam
as máquinas pararam, os tornos,
os grandes edifícios e as fábricas,
ministérios e hotéis, oficinas e escritórios,
hospitais e lojas, residências e cozinhas.
Mulheres, finalmente, descobrimos isso.
Nós somos tão poderosas quanto eles
e nós somos muitos mais na terra!
Mais que o silêncio e mais que o sofrimento!
Mais que a infâmia e mais que a miséria!
Que essa música ressoe
nas terras distantes da Indochina
nas areias quentes da África,
no Alasca e na América Latina,
pedindo a igualdade de género
para construir um mundo de solidariedade
- diferente, horizontal, sem energia -
para conjugar ternura, paz e vida,
beber da ciência sem distinção.
Para derrotar o ódio e o preconceito,
o poder de alguns,
as pequenas fronteiras,
amassar com as mãos de ambos os sexos
o pão da existência ".
Xah Olg
Sem comentários:
Enviar um comentário